CSS. Overflow, Word-wrap, Scrolling
Столкнулся с тем, что в highlight.js текст не переноситься, а скролиться в блоке PRE. Я предпочитаю, чтобы текст переносился автоматом. Для этого существуют специальные css-свойства. Ниже привожу универсальный метод для всех броузеров и версий css, которым собственно и пользуюсь сам:
pre {
white-space: pre; [...]
December 7th, 2006.